Can`t access UICollectionViewCell inside UITableView/UIColelctionView

Hello!

I use Appium Inspector in Appium 1.3.5(beta) on MacOS. Tried 1.3.4 but result is the same. Here is how my app looks like. As you see UICollectionCells are visible on the screen, but UICollectionView element doesn`t fit the screen size. CollectionView can be scrolled separately without scrolling the whole screen.

Appium Inspector see the elements, but they have “visible:false” property. Because of that I can`t access them with driver.findElement(By.xpath()), i receive ElementNotFoundException.

As you see it doesn`t see cells when “Show Invisible” is unchecked.

Is there any workaround for this?

iOS SDK 8.1
Xcode: 6.1.1
Let me know if you need any additional information.

Thanks in advance.