https://developer.android.com/reference/androidx/test/uiautomator/UiScrollable
https://developer.android.com/reference/androidx/test/uiautomator/UiSelector
Just scroll to input and enter as usual.