If a web view is not picked up by Chrome remote debugger then there’s no chance you could switch to it from Appium.