UWP app sending keys to Win32 app

My project consists of a UWP app sending keystrokes (i.e., ALT, ENTER and ASCII characters) to a 3rd party Win32 app. The 3rd party app is a printing application. Basically, the UWP app gathers some info then prints it relying on the Win32 application. Can the appium software help me with this?