How do I a verify if a button is being pressed or not using C#?
you can’t. you can only check that something happened as result of button pressed in your client. some elements appeared or disappeared 
Maybe in Espresso framework you can (for android)